• slider image 111
:::

「貝貝生活日記」、「少年阿貝GO」、「櫻桃小丸子」、「九藏喵窩」及「卡滋幫」等5部畫卡通配製閩南語錄音

教務組 / 2018-08-31 / 點閱數: 141

主旨:有關教育部「106年閩南語卡通、動畫字幕製作及配音工作計畫」成果1案,請查照。
說明:
一、依據教育部107年8月24日臺教社(四)字第1070140741號函辦理。
二、教育部為推動閩南語,提供全民學習興趣,規劃旨揭計畫並委請國立臺中教育大學(以下簡稱該校)承作,期為提供富樂趣之閩南語學習資源,亦可作為閩南語教學、學習教材使用。
三、旨揭計畫卡通依國中小、幼兒園學習能力,擇選「貝貝生活日記」、「少年阿貝GO」、「櫻桃小丸子」、「九藏喵窩」及「卡滋幫」等5部國內外授權之動畫卡通配製閩南語錄音,並提供閩南語字幕選單,供對照學習,其卡通內容說明如下:
(一)「貝貝生活日記」:由法國繪本轉製動畫,對話簡易,適合幼兒園學習。由該校代發至全國公立幼兒園各1份。
(二)「少年阿貝GO」、「櫻桃小丸子」、「九藏喵窩」、「卡滋幫」:前兩部為日本原創卡通,後兩部者為臺灣原創卡通,對話內容皆活潑近人,適合國民中小學學生學習。由該校代發至全國公立國民中小學各1份。
四、旨揭計畫為「行政院文化會報跨部會專案推動合作事項」,與文化部共同出資製作,成果將於近期置於教育部網站,提供民眾瀏覽,請多加廣宣運用。